"...Náš film si ani na chvíli nechce hrát na životopis. Od počátku neskrýváme, že jde o výplod fantazie. Přesto si ale myslím, že podobná historka se Shakespearovi mohla přihodit. Vyprávíme o době, kdy kolem roku 1590 psal Romea a Julii. A je docela možné, že tehdy prožil podobnou romanci. Byl již tehdy ženatý, ale v jeho sonetech z té doby se objevuje tajemná "dark lady". Musel ji milovat a musel ji ztratit, protože tak krásně dokázal popsat stejně tak lásku jako tragédii ztráty nejdražší osoby..."
"...Jen obtížně jsme hledali peníze na financování toho filmu. V Miramax - studio, v němž nakonec zamilovaný Shakespeare vznikl - se nenatáčejí tak nákladné filmy. Rozpočet průměrného filmu tam dosahuje 7 až 8 miliónů dolarů. Náš film stál 35 miliónů. Šéfové studia riskovali. Možná nám pomohl předchozí úspěch Anglického pacienta, který také hodně stál, ale producentům z Miramaxu přinesl i zisk i prestiž..."
"...Návrh, aby hlavní ženskou roli hrála Gwyneth Paltrowová, byl akceptován. Gwyneth je už skutečná hvězda. nepředstavoval jsem si v té roli nikoho jiného. Je to herečka inteligentní a pěkná... Kromě toho jsem věděl, že roli Violy přijme. Těžší to bylo s hledáním herce, který měl hrát Shakespeara. Když jsem se rozhodoval pro Josepha Fiennese, herce schopného a vhodného, musel jsem o něj dlouho bojovat. Nakonec producenti podlehli, protože zárukou pro ně byla jména Gwyneth Paltrowové, Judi Denchové, velmi populárního Bena Afflecka a oscarového laureáta Geoffreye Rushe."
