Bestseller On Chesil Beach (Na chesilské pláži) Iana McEwana byl vybrán do užší nominace na nejprestižnější britské literární ocenění - Man Bookerovu cenu. McEwan již jednou ocenění obdržel v roce 1998 a letošní nominace je již jeho třetí. Konkuruje mu pět dalších autorů, pro které je nominace premiérou. Vítěz ocenění dotovaného částkou 50.000 liber (přes dva miliony korun) bude oznámen 16. října.

Dalšími finalisty jsou Lloyd Jones a jeho román Mister Pip (Pan Pip), román Angličanky Nicoly Barkerové Darkmans, který je podle poroty "ambiciózním současným strašidelným příběhem", rodinný epos The Gathering (Shromáždění) irské autorky Anne Enrightové, The Reluctant Fundamentalist (Fundamentalistou proti své vůli) Pákistánce Mohsina Hamida o Pákistánci pobývajícím na Západě, jehož život změní atentáty 11. září 2001, a Animal's People (Lidé zvířat) indického spisovatele Indry Sinhy o průmyslové tragédii v indickém Bhópálu před 20 lety.

Bookmakeři dávají největší šance zatím málo známému novozélandskému spisovateli s příběhem o tom, jak se obyvatelé tichomořských ostrovů seznamují se slavným románem Charlese Dickense Nadějné vyhlídky. McEwanovo dílo je však mezi finalisty nejprodávanější. Kancelář Williama Hilla má kurz na Jonese dvě ku jedné, zatímco na McEwana pět ku dvěma. Následuje Barkerová (čtyři ku jedné), Hamid (pět ku jedné) a Enrightová se Sinhou (osm ku jedné).

McEwanův román je tragickou "lovestory" ze 60. let o páru uprostřed svatební noci. Její účast v soutěži vyvolala ještě před zveřejněním nominací debaty v literárních kruzích, protože není delší než 200 stránek odkdy je literární dílo považováno za román. Kvůli tomu by tedy podle mnohých neměla být vůbec do soutěže zařazena.

Howard Davies, šéf komise, která rozhodne o vítězi, pro BBC uvedl: "Výběr užšího okruhu finalistů byl letos velmi obtížný díky kvalitě a počtu všech přihlášených děl. Doufáme, že náš závěrečný výběr, který vznikal na základě vášnivých diskusí, vzbudí o díla velký zájem."

Bookerova cena, která se kvůli sponzorovi v posledních letech oficiálně jmenuje Man Bookerova, patří k nejdůležitějším oceněním anglicky psané literatury. Vyhlašuje se od roku 1969 a je omezena na spisovatele z Británie, Irska a britského Společenství. V minulých letech se jejími držiteli stali například Kiran Desai a jeho Dědictví ztráty (2006), román Moře Johna Banvilla (2005), Linie krásy Alana Hollinghursta (2004), Vernon Bůh Little od DBC Pierra a také McEwan, který ji v roce 1998 získal s románem Amsterdam.