Francouzskou filmovou hvězdu Catherine Deneuveovou ve středu večer vypískali diváci na kulturním festivalu v Toskánsku, zjevně proto, že většina textu, který přednášela, byla ve francouzštině.

Deneuveová a její italský kolega Michele Placido četli na festivalu v Marina di Pietrasanta text francouzského autora Georgese Pereka Vzpomínám si, jehož větší část byla ve francouzštině. Přednes byl součástí čtyřicetiminutového pásma, jehož další náplní byly písně z 50., 60. a 70. let a které jeho tvůrce Renato Giordano zamýšlel jako poctu Deneuveové.

Po jeho skončení začali nespokojení diváci pískat a křičet "Zloději, vraťte nám vstupné" a nahrnuli se k pokladně. Pořadatelé museli přivolat policii a slíbit jim, že budou moci přijít zdarma na jiné představení festivalu.

Proti Placidovi se, soudě podle agentur, hněv diváků neobrátil. Italský herec pak řekl, že byla možná chyba nechat Deneuveovou číst text ve francouzštině a nezajistit zařízení s podtitulky, a že pokud při příštích představeních nebude toto zařízení k dispozici, "měla by Catherine Deneuveová možná vyvinout nějaké úsilí a hrát v italštině".

Tento článek máteje zdarma.
Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení.
Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články.
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace