Ženy pobláznilo knižní "porno pro maminky", na iPadu se ho nestydí číst

Erotický román dosud neznámé britské autorky E. L. Jamesové se vyšplhal do čela prestižního žebříčku nejprodávanějších knih v USA podle listu The New York Times.

Knížka Fifty Shades of Grey (Padesát odstínů šedé), která prý čtenářům, a především čtenářkám přináší "názornou a smyslnou erotiku", za svůj úspěch vděčí internetu.

Dvojsmyslný název

Kniha za sebou minulý týden nechala opusy Jodi Picoultové nebo Stiga Larssona. Žebříček kombinuje prodeje knih na papíře i v elektronické podobě, většinu prodejů tvořily právě e-knihy.

Podle autorčiny agentky Val Hoskinsové se o filmová práva předhánějí hollywoodská studia. Zatím také odráží žádosti o rozhovor, protože spisovatelka se skrývá za pseudonymem. Jamesová žije v západním Londýně, má dvě děti a pracovala jako televizní produkční až do ledna, kdy se začala plně věnovat psaní.

Fifty Shades of Grey je první knihou trilogie. Titul naráží nejen na šedou barvu, ale i na jméno hlavního hrdiny, "úspěšného mladého podnikatele" Christiana Greye, který prožívá živočišnou romanci s "nezkušenou a nevinnou" studentkou literatury Anastasií Steeleovou.

Začalo to Stmíváním

Všechny tři knihy vydalo on-line malé australské nakladatelství The Writer's Coffee House. Dosáhly takové popularity, že práva koupilo velké americké nakladatelství Random House, které posílá první díl do distribuce v nákladu 750 000 výtisků.

Podle Hoskinsové se pověst knihy šířila "jak prostřednictvím sociálních sítí, jako je Facebook, tak díky přátelům, kteří mezi sebou o románu mluvili". "A mluví o ní také ženy na místech, kde se scházejí – ve fitcentrech nebo u kadeřníka," dodala Hoskinsová.

Podle The New York Times je Jamesová oceňována v literárních kruzích za to, že do hlavního proudu přinesla "názornou a smyslnou erotiku". Britský The Guardian zase píše, že román je někdy označován za "mommy porn" (porno pro maminky).

Úspěch Jamesové se začal rodit, když dala na internet příběh, k němuž použila milence Edwarda a Bellu ze ságy Stmívání od Stephenie Meyerové. Poté, co příběh získal řadu příznivců, jej Jamesová přepsala s novými postavami.

"Anonymita" na iPadu

The New York Times citují čtenářku, která chce zůstat v anonymitě a která tvrdí, že knížka si získala mezi jejími přítelkyněmi "fanatické fanynky a stala se prvním erotickým románem, o kterém spolu kdy mluvily". "Pro ženy je tabu připustit, že se dívají na porno, ale z nějakého důvodu je v pořádku říct, že jste četla tuto knihu," dodala čtenářka.

Podle Hoskinsové je jednou z příčin popularity tohoto druhu literatury šířenní čteček. Na veřejnosti už lidé nepoznají, jakou knihu držíte v ruce. "Nikdo nevidí, co čtete. Kindly nebo iPady vypadají všechny stejně," řekla.

V New Yorku prý také stoupla poptávka po šedivých kravatách, módním doplňku, který v románu hraje významnou úlohu.