DOPLUJEME K MAJÁKU? TO CHCE ČAS
Zatímco na meziválečné čtenáře působil portrét Ramsayových v domě na ostrově Skye většinou jako hudlání orchestru, který si v zákulisí teprve ladí nástroje, po pětaosmdesáti letech si ho hýčkáme jako modernistický klenot. Rytmu této fugy, k níž měla Woolfová nejosobnější vztah, vévodí hlas paní Ramsayové, nejvroucnější z "průměrných lidských bytostí", na které se autorka zaměřila s cílem zkoumat perspektivu hnutí mysli, iluzí, pochyb.
Tak pojede se k tomu majáku, nebo ne? Později. Hybatelem je tu totiž sám čas: konstrukt, jenž uchovává životu řád a měří naši marnost. Protože "i ten kamínek, který nakopneme, nakonec přežije Shakespeara".
Virginia Woolfová
K majáku
(Přeložila Kateřina Hilská)
Odeon 2012, 208 stran
- První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Všechny články v audioverzi + playlist
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
