Dům duše, kde děsí ticho a trvání
V těch domech straší duch milenky i listy ze záhrobí, smečka chrtíků, umrlý obchodní partner a další nemrtví včetně novoty zvané rádio. A přece desatero duchařin Edith Whartonové nepředkládá jen viktoriánské etudy podnícené keltskou příměsí v krvi anglosaských protestantů.
Cestovní společnici Henryho Jamese lákalo spíš probádat kolegovu vizi "domu lidské duše", kde stačí trocha ticha a trvání navíc, aby senzitivního jedince zachvátila tíseň. Kronikářka pozlaceného chladu předválečného New Yorku a první držitelka Pulitzerovy ceny ostatně poznala sílu tohoto náporu na vlastní kůži, když za zdmi jejího útočiště vypukl odcizený dvacátý věk.
Edith Whartonová
Triumf noci
(přeložila Stanislava Menšíková, ilustrovala Ladislava Gažiová)
Plus 2013, 304 stran
- První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Všechny články v audioverzi + playlist
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
