Nepotřebné knihy v češtině – především českou beletrii, poezii, ale i dětské knihy či literární časopisy – mohou čeští čtenáři věnovat ukrajinským studentům.
Vybavení univerzitních knihoven v Kyjevě, Lvově, Užhorodu či Charkově, kde se studenti učí český jazyk a studují českou literaturu, je velmi špatné. Dvě české aktivistky proto pořádají sbírku, která by ukrajinským bohemistům měla pomoci.
Kulturní aktivistka, učitelka, překladatelka a předsedkyně hnutí Žít Brno Barbora Antonová letos na pozvání Českého centra učila několik měsíců češtinu ve Lvově na západě Ukrajiny. Tereza Semotamová, scenáristka, překladatelka a knihovnice, zase působila v Kyjevě.
"Zaujal nás zájem studentů o jazyk, ale zděsila nás čistě praktická stránka věci. Tuto situaci jsme se rozhodly změnit, protože obě doma máme spoustu knih, které už nepotřebujeme a nebudeme číst," vysvětlila Semotamová.
V rámci literárního festivalu Měsíc autorského čtení obě aktivistky vybraly první tři bedny knih.
"Nyní ve sbírce pokračujeme tak, že knihy se v Brně nosí do kavárny Humpty Dumpty, v Praze do knihkupectví Baobab," popisuje Semotamová pokračující sbírku. Pokud má někdo větší množství knih, iniciátorky sbírky zařídí jejich odvoz.
Prioritou jsou odborné literárněvědné či lingvistické knihy a beletrie, poezie. Studenti bohemistiky ale potřebují i klasickou literaturu, současnou tvorbu i literární časopisy.
Přidejte si Hospodářské noviny mezi své oblíbené tituly na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist