O letošní Cenu Francouzské akademie za román se výjimečně dělí dva autoři, Hédi Kaddour za dílo Les Prépondérants a Boualem Sansal za knihu 2084.

Za stoleté historie této ceny to bylo ve čtvrtek potřetí, co byla udělena současně dvěma románům, uvedl web deníku Le Monde. Čtvrtkem odstartoval týden udílení literárních cen ve Francii, který vyvrcholí začátkem listopadu.

Sansal se začátkem týdne překvapivě nedostal mezi čtyři finalisty, z nichž se v úterý rozhodne o držiteli hlavního francouzského literárního ocenění, Goncourtovy ceny.

Jeho kniha, odehrávající se sto let po Orwellově 1984 ve fiktivní zemi zvané Abistán, je tvrdou kritikou islámského fundamentalismu a jde velmi dobře na prodej, také se těší velkému zájmu médií. Hovoří se o "Sansalománii", přestože text románu není podle některých odborných kritiků bezchybný, poznamenal Le Monde k úspěšnému počinu tohoto alžírského autora.

Tunisko-francouzský spisovatel Hédi Kaddour se naopak do užšího výběru finalistů na "Goncourta" dostal. Jeho román Les Prépondérants nabízí dobrodružství, milostné vztahy a další příběhy v části Maghrebu ve 20. letech 20. století.

Že by jeden autor získal v jednom roce Cenu Francouzské akademie i Goncourtovu cenu, je málo pravděpodobné, od začátku jejího udílení v roce 1903 by to bylo teprve podruhé, ale podle Le Mondu to nelze vyloučit. Cena Francouzské akademie za román je spojena s finančním oceněním ve výši 10 tisíc eur.

Z díla Boualema Sansala zatím pouze nakladatelství Pistorius & Olšanská roku 2012 vydalo román nazvaný Němcova vesnice aneb Deníky bratří Schillerových. Autor ho osobně přijel představit na pražský veletrh Svět knihy.