Netflix natočí seriál podle fantasy Zaklínač, bude se na něm podílet autor knih Sapkowski

Internetová platforma Netflix chystá anglickojazyčný seriál podle fantasy Zaklínač, celosvětově populární ságy polského autora Andrzeje Sapkowského.

Původně začala koncem 80. let jako série povídek, v devadesátých letech ale Sapkowski z příběhů o Zaklínači udělal romány. Dodnes jich napsal osm, poslední próza nazvaná Bouřková sezona, která dějově předchází dosavadním knihám, se objevila roku 2013.

V českém překladu začal Zaklínač vycházet v 90. letech.

Série vypráví o nájemných lovcích nestvůr, kteří už v mládí rozvíjejí nadpřirozené schopnosti a bojové techniky, aby mohli zápasit se smrtícími obludami. Patří k nim také hrdina příběhu Geralt z Rivie, též zvaný Řezník z Blavikenu nebo Bílý vlk.

Podle bestsellerových knih ze série Zaklínač už vznikla i videoherní sága společnosti CD Projekt Red. Od vydání prvního dílu v roce 2007 se celosvětově prodalo 25 milionů her.

„Jsem nadšený, že Netflix se rozhodl adaptovat mé příběhy a zůstat věrný předloze i tématům, která píši přes třicet let,“ řekl Sapkowski, jenž se na tvorbě videoher podle Zaklínače nepodílel a v minulosti se k nim stavěl spíš rezervovaně.

We started production of the series based on “The Witcher” in coop. with @NetflixUS and SeanDanielCompany. Tomek #Bagiński one of the dir! pic.twitter.com/hYXWCHySOF

— Platige Image (@PlatigeImage) 17. května 2017

Sapkowski podle viceprezidenta mezinárodní seriálové produkce Netflixu Erika Barmacka ve svých knihách vytvořil „bohatý a pamětihodný svět, který působí důvěrně, přestože je plný kouzel“.

Výkonnými producenty seriálu Zaklínač budou Sean Daniel, jenž pracoval na filmové sérii Mumie, a Jason Brown.

Na tvorbě seriálu pracuje také animátor a autor na Oscara nominovaného krátkého filmu z roku 2002 The Cathedral Tomasz Baginski, který má v každé řadě režírovat alespoň jednu epizodu Zaklínače.

To ocení zejména fanoušci videoher – Baginski režíroval úvodní intra pro všechny tři herní Zaklínače.

Na seriálu má dále spolupracovat Jarek Sawko z polské produkční a trikové společnosti Platige Image, která celý projekt zastřešuje. Platige v minulosti natočila televizní reklamy na druhý a třetí díl herního Zaklínače.

„V knihách o Zaklínači se skrývá morální a intelektuální hloubka, která přesahuje žánr,“ uvedli Baginski a Sawko. „Pod fantasy tématy se nachází příběh o současnosti a dnešních problémech. Je to příběh o nás, o monstru a hrdinovi, který je v každém lidském srdci,“ dodali.

Herní server Eurogamer.cz napsal, že autoři herní adaptace z CD Projektu se na seriálu Zaklínač nepodílejí. „Každopádně mu přejeme hodně štěstí a těšíme se, až se na něj budeme moci kouknout na Netflixu,“ uvedli.

Polská televize už na motivy Zaklínače jeden televizní seriál natočila v roce 2002, režíroval ho Marek Brodzki.

Jak připomněl server ArsTechnica.com, zatím posledním americkým hraným seriálem podle videoher byl Mortal Kombat Conquest, jejž televize TNT vysílala v letech 1998 až 1999. Častější jsou dnes celovečerní adaptace videoher, jako byl nedávný Warcraft či naposledy film Assassin’s Creed.

První zprávy o tom, že by podle Zaklínače mohl vzniknout film, se objevily již v roce 2015.

Vloni také po internetu začala kolovat zpráva, že Netflix chce natočit seriál podle hry Legend of Zelda. Její výrobce Nintendo ale tyto spekulace popřel a od té doby se na téma neobjevily žádné nové informace, dodává ArsTechnica.com.

Zahraniční servery v souvislosti s oznámením seriálu Zaklínač píší, že Netflix zřejmě hledá způsob, jak odpovědět na fenomén Hry o trůny konkurenční stanice HBO.