Bebarová ocenění získala za roli Laury ve filmu V odborné péči, Dlouhý cenu dostal za roli Johna Adamse ve snímku John Adams.
Dabing snímku John Adams obdržel také Cenu FITESu (Filmového a televizního svazu) a Media Master za mimořádné dabingové zpracování hodnotného audiovizuálního díla.
Cenu FITESu za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu dnes převzala překladatelka a režisérka Věra Barešová. Stejně jako v předchozích letech Herecká asociace udělilo několik Cen za celoživotní mistrovství v dabingu, které letos připadly Aťce Janouškové, Evě Jirouškové, Jiřímu Duškovi a Jiřímu Brožovi.
Ceny za nejlepší dabing se v Přelouči udělují od roku 1995, v nultém ročníku o rok dříve byl in memoriam oceněn i sám František Filipovský.
Debatovali jste: Pomohlo by méně dabingu v televizi Čechům s jazyky? - čtěte ZDE
Když se Harry Potter "mucká": lesk a bída českého dabingu - čtěte ZDE
Ocenění má zlepšit kvalitu a prestiž českého dabingu a mělo by být stimulem pro práci všech, kdo se na této umělecké disciplíně podílejí. Návrhy na udělení cen mohou podávat vyhlašovatelé, porotci, kritici, producenti a distributoři. Každoročně porota vybírá z několika desítek titulů, které měly v uplynulém ročním období premiéru v kinech a televizi.
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
Tento článek máteje zdarma. Když si předplatíte HN, budete moci číst všechny naše články nejen na vašem aktuálním připojení. Vaše předplatné brzy skončí. Předplaťte si HN a můžete i nadále číst všechny naše články. Nyní první 2 měsíce jen za 40 Kč.
- Veškerý obsah HN.cz
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Ukládejte si články na později
- Všechny články v audioverzi + playlist
