Lou Reed na albu Songs for Drella, poctě Andy Warholovi, zpívá: "It's a Czechoslovakian custom..." A při čtení o případech Natashi Kampuschové, Josefa Fritzla a bohužel stále dalších člověka napadá, že zavírat někoho do sklepa či jiné stísněné místnosti a tam ho znásilňovat je zas rakouský zvyk...

Že by to byl nějaký odraz stísněnosti této země, která bývala rozsáhlým mocnářstvím a nyní už má jen velké hlavní město a velkou řeku, ale sama je ze všech stran tak okrájená?

Mluvit jako pětiletý

Irská prozaička Emma Donoghue (1969) žijící v Kanadě slavila se svým nejnovějším románem Room (2010) úspěch - vloni byla nominována na Man Bookerovu cenu a kniha se také objevovala v žebříčcích nejprodávanějších beletristických titulů.

Nyní román pod názvem Pokoj vychází v českém překladu.

Zbývá vám ještě 80 % článku
Vyberte si přístup na míru Předplatné Hospodářských novin
HN mini
45 Kč první dva měsíce
Od 3. měsíce 229 Kč
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
HN roční
3290 Kč za rok
2 měsíce zdarma
  • Veškerý obsah
  • Bez reklam
  • Mobilní aplikace
Máte již předplatné? Přihlaste se