TAK SLADKÝ BÝVAL RÁJ V DOBÁCH TELECÍCH...
Rozhlasová dramatizace památných lotrovin z nejslavnější ódy na pány kluky vychází ještě z Gelova překladu z roku 1955, ačkoli už pár let máme tuto klasiku v novém skvostném přetlumočení.
Lodivod, tulák a samorost americké prózy zvěčnil v Tomovi a Huckovi svá telecí léta v Hannibalu na řece Mississippi, kde sirotek odkázaný na tetičku a divoch žijící na ulici svorně balamutí příbuzné, učitele a celé maloměsto, když se vynoří jako živí umrlci i s pokladem. Lebedí si tu jako v ráji a přehlížejí mnohé hrůzy sladké jižanské krajiny před válkou s Unií. Dětské oči jsou však i tady spolehlivým nástrojem, jak učinit lidskou pitomost zjevnější. ŠEK
Mark Twain
Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberryho Finna
(Přeložil František Gel)
Radioservis 2013, 332 minut
- První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Všechny články v audioverzi + playlist
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.
