Rikki Ducornet
Kabinet
2012, Odeon, přeložil Martin Pokorný
Ačkoli je velmi brzy ráno, den už ho zalil svým bohatstvím.
Běží. Poslouchá Monteverdiho a běží. Je vysoký a má vypracované svaly. Utíká vyhládlý jako vlk. Listí se nad ním klene v královském baldachýnu. Slunce se přehouplo přes okraj světa.
Jeho dny se dělí mezi „skutečnost“ a – jak sám říká – „skuliny“. Skutečnost mu zajišťuje identitu, pevnou zem. Ale skulinami do něj prýští život. Slunce se rozlilo po cestě. Běží dál, skvrnitý jasem.
Propojen s Monteverdim, neslyší řvát ptáky ve větvích. Běží jak lesní šelma z doby před tím, než opravdu vznikl svět. Před tím, než kdo pojal myšlenku nejstarších velkých měst. Jak běží, cítí vlastní pyj.
Přidejte si Hospodářské noviny
mezi své oblíbené tituly
na Google zprávách.






