Islandsky pořádně ani neumím, řekla na Colours zpěvačka Emilíana Torrini

Přestože zpěvačka Emilíana Torrini už dnes zase žije na Islandu, tamní publikum má vůči ní výhrady.

“Zlobí se na mě, že neumím pořádně islandsky a že islandštinou nezpívám,” řekla Torrini před svým pátečním koncertem na festivalu Colours of Ostrava.

Ten odzpívala jako obvykle anglicky. “K angličtině mě dohnalo cestování po světě,” uvedla islandská rodačka s italskými kořeny, která žila šestnáct let ve Velké Británii a chvíli i v Německu.

Pár měsíců strávila také v Indii, kde se prý učila různým pěveckým technikám. “To, že jsem dnes zase usazená na Islandu, je vlastně náhoda,” dodala.